Courses : paniers, tickets de caisse, magasins,
marques, cartes de fidélité.
Abonnement (app native) : statut freemium / PRO via
Apple ou Google (RevenueCat) — sans accès aux données de carte bancaire.
Open Food Facts : lors d'un scan ou d'une recherche,
des données produit publiques peuvent être récupérées et enregistrées
dans votre catalogue (nom, marque, Nutri-Score, origines, etc.).
Technique : cookie de session, logs serveur limités,
identifiants techniques liés à l'abonnement (app native).
3. Finalités et bases légales
Fourniture du service Stokko (gestion de stock et de courses) —
exécution du contrat (CGU).
Création et gestion de compte, sécurité — intérêt légitime.
Connexion via Google ou Apple — exécution du contrat et consentement
lors de la première utilisation.
Abonnement PRO (app native) — exécution du contrat d'abonnement.
Obligations légales le cas échéant.
4. Partage au sein du foyer
Les données de stock, catalogue, paniers et magasins sont partagées
entre les membres d'un même foyer Stokko. Seuls les utilisateurs que
vous invitez y ont accès.
5. Destinataires et sous-traitants
OVH — hébergement web et base de données (Union
européenne).
Google — authentification OAuth (si vous choisissez
« Continuer avec Google »).
Apple — Sign in with Apple et achats intégrés (si
utilisés).
RevenueCat — gestion des abonnements sur l'app
native (statut d'entitlement PRO).
Open Food Facts — base de données alimentaire ouverte
pour l'enrichissement des fiches produit (scan code-barres).
Des transferts hors UE par Google, Apple ou RevenueCat peuvent
intervenir ; ils sont encadrés par leurs garanties contractuelles
(clauses types, etc.).
6. Durées de conservation
Données de compte et contenu associé : tant que le compte est actif,
puis suppression sous 30 jours après demande.
Images uploadées : jusqu'à suppression par l'utilisateur ou
suppression du compte.
Conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, de
rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de
portabilité.
Rectification — modification du profil et des données
dans l'application.
Effacement — dans l'application mobile : Paramètres →
Compte → Supprimer mon compte (voir aussi
suppression de compte). Sur le
web, contactez-nous pour la suppression du compte et des données
associées.
Stokko utilise un cookie de session strictement
nécessaire à l'authentification. Nous n'utilisons pas de pixel
publicitaire ou d'analytics tiers dans l'application.
9. Sécurité
Mots de passe hashés, connexion HTTPS en production, accès restreint à
l'administration. Conservez vos identifiants confidentiels.
10. Mineurs
Stokko n'est pas destiné aux moins de 16 ans sans consentement parental.
Privacy Policy
Last updated: 21 July 2026 — Compliant with the GDPR (EU 2016/679)
1. Data controller
Inde Imaginarium — Bastin Eric
Rue de Serinchamps 46, 5377 Hogne, Belgium
Company number (BCE): 1039.429.036 — VAT: BE1039.429.036
Email:
contact@inde-imaginarium.be
2. Data we process
Account: username, email address, password (hashed),
sign-in method (local, Google or Apple), profile picture where
applicable.
Household: household name, roles of invited members.
Subscription (native app): freemium / PRO status via
Apple or Google (RevenueCat) — we never receive your card details.
Open Food Facts: when you scan or search, public
product data may be fetched and stored in your catalogue (name, brand,
Nutri-Score, origins, etc.).
Technical: session cookie, limited server logs,
technical identifiers related to subscriptions (native app).
3. Purposes and legal bases
Providing the Stokko service (stock and shopping management) —
performance of the contract (Terms of Use).
Account creation and management, security — legitimate interest.
Sign-in with Google or Apple — performance of the contract and consent
on first use.
PRO subscription (native app) — performance of the subscription
contract.
Legal obligations where applicable.
4. Sharing within a household
Stock, catalogue, carts and store data are shared among members of the
same Stokko household. Only users you invite can access them.
5. Recipients and processors
OVH — web hosting and database (European Union).
Google — OAuth authentication (if you choose
“Continue with Google”).
Apple — Sign in with Apple and in-app purchases (when
used).
RevenueCat — subscription management on the native
app (PRO entitlement status).
Open Food Facts — open food database used to enrich
product sheets (barcode scan).
Transfers outside the EU by Google, Apple or RevenueCat may occur; they
are covered by their contractual safeguards (standard contractual
clauses, etc.).
6. Retention periods
Account data and related content: while the account is active, then
deletion within 30 days of a request.
Uploaded images: until deleted by the user or account deletion.
Technical logs: limited period (a few weeks), unless a legal duty
applies.
7. Your rights
Under the GDPR, you have rights of access, rectification, erasure,
restriction, objection and data portability.
Rectification — edit your profile and data in the
app.
Erasure — in the mobile app: Settings → Account →
Delete my account (see also
account deletion). On the web,
contact us to delete the account and related data.
Stokko uses a session cookie strictly necessary for
authentication. We do not use advertising pixels or third-party
analytics in the app.
9. Security
Passwords are hashed, HTTPS is used in production, and admin access is
restricted. Keep your credentials confidential.
10. Minors
Stokko is not intended for users under 16 without parental consent.
Privacybeleid
Laatst bijgewerkt: 21 juli 2026 — Conform de AVG (EU 2016/679)
1. Verantwoordelijke voor de verwerking
Inde Imaginarium — Bastin Eric
Rue de Serinchamps 46, 5377 Hogne, België
Ondernemingsnummer (KBO): 1039.429.036 — btw: BE1039.429.036
E-mail:
contact@inde-imaginarium.be
2. Verwerkte gegevens
Account: gebruikersnaam, e-mailadres, wachtwoord
(gehasht), aanmeldmethode (lokaal, Google of Apple), eventuele
profielfoto.
Huishouden: naam van het huishouden, rollen van
uitgenodigde leden.
Abonnement (native app): freemium- / PRO-status via
Apple of Google (RevenueCat) — wij ontvangen geen bankkaartgegevens.
Open Food Facts: bij een scan of zoekopdracht kunnen
openbare productgegevens worden opgehaald en in uw catalogus
opgeslagen (naam, merk, Nutri-Score, herkomst, enz.).
Technisch: sessiecookie, beperkte serverlogs,
technische identifiers gekoppeld aan het abonnement (native app).
3. Doeleinden en rechtsgrondslagen
Levering van de Stokko-dienst (voorraad- en boodschappenbeheer) —
uitvoering van de overeenkomst (gebruiksvoorwaarden).
Aanmaken en beheren van het account, beveiliging — gerechtvaardigd belang.
Aanmelden via Google of Apple — uitvoering van de overeenkomst en
toestemming bij eerste gebruik.
PRO-abonnement (native app) — uitvoering van de
abonnementsovereenkomst.
Wettelijke verplichtingen indien van toepassing.
4. Delen binnen het huishouden
Voorraad-, catalogus-, winkelwagen- en winkelgegevens worden gedeeld
tussen leden van hetzelfde Stokko-huishouden. Alleen door u
uitgenodigde gebruikers hebben toegang.
5. Ontvangers en verwerkers
OVH — webhosting en database (Europese Unie).
Google — OAuth-authenticatie (als u « Doorgaan met
Google » kiest).
Apple — Sign in with Apple en in-app aankopen (indien
gebruikt).
RevenueCat — abonnementsbeheer op de native app
(PRO entitlement-status).
Open Food Facts — open voedingsdatabank voor
verrijking van productfiches (barcodescan).
Doorgiften buiten de EU door Google, Apple of RevenueCat kunnen
voorkomen; deze zijn gedekt door hun contractuele waarborgen
(standaardcontractbepalingen, enz.).
6. Bewaartermijnen
Accountgegevens en bijbehorende inhoud: zolang het account actief is,
daarna verwijdering binnen 30 dagen na verzoek.
Geüploade afbeeldingen: tot verwijdering door de gebruiker of
verwijdering van het account.
Technische logs: beperkte periode (enkele weken), tenzij een
wettelijke verplichting geldt.
7. Uw rechten
Conform de AVG heeft u rechten op inzage, rectificatie, wissing,
beperking, bezwaar en gegevensoverdraagbaarheid.
Rectificatie — wijziging van profiel en gegevens in
de app.
Wissing — in de mobiele app: Instellingen → Account →
Mijn account verwijderen (zie ook
accountverwijdering). Op het web
kunt u ons contacteren voor verwijdering van het account en
bijbehorende gegevens.